気の合う映画ファンたちと一緒に楽しく交流しよう


投票型フォーラム

投票テーマ一覧

字幕派?吹替派?

あなたは字幕派?
それとも吹替派?

熱いバトルを期待してます(笑)

字幕派
30
吹替派
13

19
ななりんさんの画像
ななりん
やはりオリジナルキャストの声が聞きたいし、何より字幕だと字数制限のある日本語字幕とはニュアンスが違っていたりするので字幕が好きです。
アニメにおいては時々は吹替えも面白いので観たりします。
2009年12月30日 22時55分
20
raruさんの画像
raru
本人の声と会話の間合いの微妙なところを本当はヒアリングできるといいんですが。
なので字幕です。
吹替えで絶妙な声優さんもいますが、本人の声で見たいんですよねー
だけどテレビで見るときは、たまに日本語でもいいか~と思うこともあります。視力の衰えかも。
2010年6月1日 20時33分

1 2

メンバーだけがコメントを投稿することができます。メンバー登録はこちらから